Najlepsze Miłe są pozdrowienia, jeszcze milsze słówka, a... - najlepsze życzenia

Z okazji imienien, życzę Ci tego,
co się szczęściem zowie,
wszystkiego najlepszego,
o czym głowa pomyśli,
a czego dusza zapragnie,
krótko mówiąc - wszystkiego po trosze!...

Długo się już znamy,
Lecz Ty o tym nie wiesz,
Że serce Ja mam wielkie,
I Kocham nim tylko Ciebie.

...

Powiedz dlaczego płaczesz,
dlaczego smucisz się,
niedługo Cię zobaczę
bo przecież Kocham Cię.
Zostańmy wtedy razem,
na wieki jeśli chcesz,
ja przecież o tym marzę
Ty o tym dobrze wiesz!

...

As you get older three things happen.
The first is your memory goes,
and I can’t remember the other two.

...

Nie znam słów tak pięknych,
którymi mógłbym Cię opisać.
Nie znam zjawisk tak cudnych,
do których mógłbym Cię porównać.
Słowo piękno nazbyt jest ubogie,
aby w pełni oddać Twą urodę.
Słowo cudowna znaczy zbyt mało,
by określić dobroć Twą całą.
 

...