Najlepsze Najpopularniejsze życzenia

Największym skarbem jest czyste sumienie,
ono cenniejsze niż drogie kamienie.
Na nic bogactwo oraz przepych złoty,
gdy w sercu nie ma spokoju ni cnoty.

Miłość jest szczęściem, wiosna - marzeniem, a skromne zdjęcie, miłym wspomnieniem.

С законным браком поздравляем,
Большого счастья вам желаем.
Мы говорим сейчас всерьез:
Пусть миллионы алых роз
Лежат на всем большом пути,
Что собираетесь пройти.
И пусть костер большой любви
Горит не угасая!

Na świeta Wielkanocne,
przesyłamy koszyk pełen świątecznych życzeń
wplecionych pomiędzy wiosenne kwiaty,
lukrowane babki, kolorowe pisanki,
cukrowe baranki i bazie.

Dziś są Twoje urodziny
Zdrowia, szczęścia Ci życzymy
By pomyślność rolę grała
I codzienność rozświetlała
Żeby studia szły tak gładko
Byś nie myślał wciąż "o matko"
By Twa buzia uśmiechnięta
Przyciągała wciąż dziewczęta
I na koniec chcemy to
Abyś przeżył latek sto!

Wielkanoc pachnie wiosną...
To pora tak radosna
Pełna pisanek kolorowych
I prezentów zajączkowych.
Na stole bazie i cukrowy baranek
I mnóstwo wody w dyngusowy poranek.

Z okazji urodzin, które są raz w roku
Niechaj będą szczęśliwe i pełne uroku
Składam Tobie szczere życzenia
Aby się spełniły najskrytsze marzenia

Zdrowia, szczęścia,
pomyślności, marzeń spełnienia,
ewentualnie złotej rybki złowienia,
która spełni trzy życzenia!

Kochana Mamusiu! bolejąc nad tym, że nie mogę osobiście
złożyć Ci życzeń w tym pięknym majowym dniu przesyłam Ci najserdeczniejsze pozdrowienia i uściski z nadzieją szybkiego spotkania!

Kiedy dumasz w nocnej ciszy,
Z Twego oka płynie łza.
Niech ta kartka Ci przypomni,
Że o Tobie myślę ja.

Dir und Deinem Mann ein paar schöne, erholsame Osterfeiertage.
Bei uns sind alle gesund und munter, was wir von Euch auch hoffen.
Alles Gute, viele Grüße von

Zrodzony na sianie, w półmroku stajenki, śpi w ramionach Marii Jezus malusieńki. Świętą noc złocista gwiazda opromienia. Gromadzą się wokół przyjazne stworzenia. Lulajże jezuniu snem cichym, szczęśliwym. Obdarz nas radością i szczęściem prawdziwym.