Najlepsze Jeśli masz na świecie matkę Czy bogatą czy... - najlepsze życzenia

Płoną sztuczne ognie, płynie już muzyka,
idzie Nowy Rok, stary już umyka, więc wznieśmy puchary, tańczmy do rana. niech los nam nie szczędzi kawioru i szampana.
 

Ile Tusk naobiecywał,
ile Ziobro podsłuchiwał,
ile mebli Saba zjadła,
ile Kalisz nosi sadła
ile Olek wódki chlał,
ile Łyżwa kobiet miał,
ile lektur roman skreślił,
ile myśmy z nimi przeszli,
ile Lepper ma wyroków,
tyle szczęścia w Nowym roku!!!

Happiness is not a tended rose
Amid the prescient beauty of a garden:
Perhaps one senses soon some gate may close;
Perhaps one senses soon the earth will harden.
Years come and go like waves upon a shore,
Violent or peaceful with the wind.
After one has given up on more,
Love waits within the heart, its passion thinned.
Even in a passage void of light,
Nether windings black with rage and grief,
There are waters sweet ...

Wir wünschen frohe Ostern heute
und allen großen Ostereierbeute.
Lasst's euch allen prima schmecken,
oftmals übers Mäulchen lecken

Gdy pierwsza gwiazdka na niebo wyleci,
Gdy Mikołaj wsunie się do komina,
Pamiętaj, że jest na świecie ktoś,
kto nigdy o Tobie nie zapomina.