Najlepsze Jesteś polką z krwi i kości, Każda niemka Ci... - najlepsze życzenia

Wiele zdrowia i radości
niech Wielkanoc u Was gości
Jajko niech Wam też smakuje
a Zając wody nie żałuje.

Wir wünschen frohe Ostern heute
und allen großen Ostereierbeute.
Lasst's euch allen prima schmecken,
oftmals übers Mäulchen lecken.

Do cywila jeszcze długo
a REZERWA to marzenie
ja tymczasem ci przesyłam
widokówkę z pozdrowieniem!

Z okazji narodzin waszego synka,
która swoim przyjściem na świat
uradowała tak wiele osób,
życzymy Wam,
aby rosła duża, silna i zdrowa,
i żeby była dla Was źródłem nieustającej radości.