Najlepsze Życzę słońca, śpiewu ptaków i spokoju duszy.... - najlepsze życzenia

Dziś są Twoje urodziny ...
A Tobie tylko jedno w głowie
Więc Wszyscy wzniosą toast
I dla Ciebie zaśpiewają 100 Lat.

W tym dniu należącym wyłącznie do Ciebie
pragnę zaofiarować Tobie wszystkie
wspaniałości tego świata a Ty spośród
tych wybierz te które przyniosą Ci radość,
miłość i szczęście.

Dużo uśmiechu, czułej miłości.
Udanych imprezek i wspaniałych gości.
Zdrowego życia, później starości.
Niech zawsze radość w Twym sercu gości

Ein Häschen kam gehoppelt und hat
mein Handy aufgemoppelt. Darum die
verspäteten Ostergrüße und für das
Häschen nur das Süße.