Najlepsze Siedzę w sobie w kantynie i rozmyślam... - najlepsze życzenia

Ile w ulu pszczół robotnic,
ile pociąg mija zwrotnic,
ile kwiatów liczy łąka,
ile kropek ma biedronka,
Tyle szczęścia i słodyczy
w dniu urodzin tobie życzy

Aby przy świątecznym stole nie zabrakło światła i ciepła rodzinnej atmosfery, a Nowy Rok niósł ze sobą szczęście i pomyślność.

Zdrowia, szczęścia,
pomyślności i dużo miłości.

Mało zazdrości, zmartwień
i złości.

Dużo pieniędzy, marzeń, radości.

Więcej szaleństwa, uśmiechu i gości!
życzy...

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als Festgruß bringen
mit seinen flinken Füßen.