Najlepsze ... - najlepsze życzenia

Dla najlepszej przyjaciółki
Wspaniałej koleżanki
Miłej kumpeli z jednej kapeli
Koleżanki od szklanki
Dziewczyny jak maliny
A przede wszystkim dla... ...

Wiedziałam, że pójdąc w tą stronę
Spotkam tam Ciebie.
Lecz nigdy nie śmiałam przypuszczać,
Że życie me zmienisz w słodycz.
Pokochałam Cię wtedy i kochać będę,
A największym szczęściem,
Które mi dałeś byłeś TY......

Dużo zdrowia i uśmiechów,
pisków, wrzasków i zabawy moc
Sporo radości z tupotu malutkich nóżek
Łez szczęścia z pierwszego uśmiechu,
ząbka, słowa i kroku
porozrzucanych wszędzie klocków,
przytulenia okrągłej główki
i uścisków małych raczek.

...

Tak wiele radości przeżyliśmy razem,
Tyle wzruszeń i wrażeń połączyło nas,
Skoro jednak rozchodzą się już nasze drogi,
Chociaż na pamiątkę moje zdjęcie masz!
 

...

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als Festgruß bringen
mit seinen flinken Füßen.