Najlepsze Niech święty Walenty otworzy Twe serce I spójrz... - najlepsze życzenia

Z okazji narodzin waszego synka,
która swoim przyjściem na świat
uradowała tak wiele osób,
życzymy Wam,
aby rosła duża, silna i zdrowa,
i żeby była dla Was źródłem nieustającej radości.

Życzę Ci szczęścia tak wielkiego jak ogrom nieba.
Słońca, które pomimo zła i okrucieństwa tego świata, dzień po dniu wstaje i obdarza nas ciepłem swoich promieni.
Dużo wzlotów i szaleństw,
Dobrych, mądrych i oddanych przyjaciół,
Cudownych uczuć które zawsze trafiają w odpowiednie miejsce i do odpowiednich ludzi.
Wytrwałości, by każdy dzień był lepszy od poprzedniego
Oraz aby nieosiągalne cele ...

Jesteś jak oddech Ziemi, zroszonej rannym deszczem.
Jesteś jedynym promieniem słońca, który świeci mi jeszcze.
Jesteś jak słowik, który na co dzień do mnie przylatuje.
Jesteś ..., i za to Ci dziękuje!

Wesołego jajka, kurczaków, baranka, ciasta z rodzynkami, ostre*,, chrzanu, tęczowych mazurków, mokrego dyngusa I ode mnie całusa.


 

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als Festgruß bringen
mit seinen flinken Füßen.