Najlepsze Niech Ci się spełnią pragnienia, niech słonko... - najlepsze życzenia

Zdrowia, pomyślności,
błogosławieństw z Nieba
abyś miała Babciu
wszystko, co Ci trzeba!

Żyje życiem wojskowym,
Ciągle zajęcia i męka.
A ja tak bardzo chciałem,
Być wciąż przy Tobie maleńka.

Żadne słowa nie oddadzą tego,
kim dla mnie jesteś.
Żaden płomień nie strawi mego do Ciebie uczucia.
Żaden człowiek nie zrobi dla mnie tyle,
ile Ty dla mnie zrobiłaś.
Kocham Cię Babciu.

We dwoje dyliżansem jechaliśmy wśród nocy
Tuliły się nam serca i śmiały nam się oczy.
Lecz kiedy dnieć poczęło, patrzymy na kanapę:
któż siedział między nami?
AMOR - pasażer na gapę...

Happiness is not a tended rose
Amid the prescient beauty of a garden:
Perhaps one senses soon some gate may close;
Perhaps one senses soon the earth will harden.
Years come and go like waves upon a shore,
Violent or peaceful with the wind.
After one has given up on more,
Love waits within the heart, its passion thinned.