Najlepsze Na roczek - czerwony smoczek. Na trzy latka -... - najlepsze życzenia

Miodu w dzbanuszku,
miłości w serduszku,
karpi bez ości,
wiele radości,
mnóstwa blasku,
w opłatkach trzasku,
bliskich u boku w
NOWYM ROKU

Za Twe Dziadku, dobre czyny
zdrowia szczęścia, siły, chwały
dzisiaj Ci na imieniny
szczerze życzy wnuczek mały!

Powiedz, czemu na świecie
Tak szybko płyną dni?
Zawsze ktoś za kimś tęskni
i zawsze ktoś o kimś śni.
Dlaczego szczęście zawsze ucieka
Choć blisko zdaje się być?

Before I knew you, I had always loved you,
Even as I dreamed of whom I'd love.
My inner picture was a portrait of you
Years before your heart my heart would move.
Vistas of enchantment are but rarely
As we find them in reality.
Love with you is what I dreamed, but really,
Eden as no dream could ever be.
...