Najlepsze Dziadku, Dziadku, czy to Ty? Coś na... - najlepsze życzenia

Twoje 18 urodziny,
które są raz w życiu
niech będą szczęśliwe i pełne uroku.
Ja ze swej strony skladam Ci życzenia
żeby się spełniły wszystkie Twe marzenia!

As you get older three things happen.
The first is your memory goes,
and I can’t remember the other two.

Z okazji narodzin waszego synka,
która swoim przyjściem na świat
uradowała tak wiele osób,
życzymy Wam,
aby rosła duża, silna i zdrowa,
i żeby była dla Was źródłem nieustającej radości.

Za oziębłych - żeby ich piwo rozgrzało, za skłóconych - żeby pojednało, za zmęczonych - żeby orzeźwiło, za smutnych - żeby rozbawiło, za obżartych - by im się łatwiej trawiło... i za nas wszystkich tutaj zgromadzonych, którym nic nie brakuje.
 

Dla wszystkich nauczycieli najlepsze,
najserdeczniejsze,
najcieplejsze życzenia zdrowia,
wyrozumiałości oraz cierpliwości.