Najlepsze Moc życzeń szczęścia, zdrowia oraz spełnienia... - najlepsze życzenia

W dniu Twych urodzin
każdy szczęścia Ci życzy.
Korzystając z tej sposobności,
życzę Ci szczęścia i pomyślności,
by to, o czym marzysz się spełniło,
a to, co kochasz przy Tobie było.

Nie znam sÅ‚ów tak piÄ™knych,
którymi mógÅ‚bym CiÄ™ opisać.
Nie znam zjawisk tak cudnych,
do których mógÅ‚bym CiÄ™ porównać.
Słowo piękno nazbyt jest ubogie,
aby w pełni oddać Twą urodę.
Słowo cudowna znaczy zbyt mało,
by określić dobro...

Mamy elektryczność,
radia
słuchać możesz.
Gna pociÄ…gów tysiÄ…c,
okręt mknie przez morze,
przemysł się rozwija
w hutach i fabrykach.
Czyjej pracy zawdzięczając?
No pewnie górnika!
Pali siÄ™ pod blachÄ…,
kot na piecu mruczy,
mama fartuch szyje,
starszy brat siÄ™ uczy.
WÄ™giel pÅ...

Życzenia dla Ciebie:
Nie zerkaj za siebie,
Idź śmiało przez życie,
Podkochuj siÄ™ skrycie,
Kontroluj swe żądze,
Zarabiaj pieniÄ…dze,
Lekceważ pÄ™taków,
Unikaj cwaniaków,
Przepisów przestrzegaj,
Na sobie polegaj,
Lecz przede wszystkim
Pokaż im wszystkim!

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als Festgruß bringen
...