Najlepsze Mikołaja w kominie, prezentów ile się nawinie i... - najlepsze życzenia

Spośród mężczyzn Tyś jedyny
Bo dziś Twoje urodziny
Niechaj panny idą sznurem
Tak jak kotki za kocurem
Niech na mięśniach bluza pęknie
Tak, że Rambo się przelęknie
Niechaj szmalu nie braku...

Dziś dzień Dziadku nie psocimy,
tylko dobrze Ci życzymy.
Ty wybronisz nas od draki
bośmy małe rozrabiaki.
Całujemy Cię serdecznie,
żyj nam Dziadku długo wiecznie.

Zawsze Dziadziuś o wnuki
troszczy się, pamięta...
Toż Mu szczęścia i zdrowia
dziś życzą wnuczęta...

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als Festgruß...