Najlepsze Kochany dziadku, życzę Ci szczęścia i dostatku.... - najlepsze życzenia

Kiedy nie ma Ciebie,
Smutno płynie czas.
Nie ma gwiazd na niebie,
Nawet księżyc zgasł,
CiÄ…gle pada deszcz,
Wolniej krąży ziemia,
Płaczą gałęzie drzew.
Kiedy Ciebie nie ma,
Smutek pada cieniem
Na pola i lasy.
Kiedy nie ma Ciebie,
Nie ma Twoich sÅ‚ów,
Tylko sÄ… marzenia.
Kiedy ...

W dniu Twych imienin, w dniu Twego święta,
serce mi bije, serce pamięta,
niech więc życzenia lecą listownie,
bo nie mam szansy przekazać słownie,
niech lecą prędko do swego celu,
niech bÄ™dÄ… pierwsze wÅ...

Raz do roku jest taki dzień,
Który przemija jak piÄ™kny sen.
Wszystkie kobiety panie i matki,
W dniu tym dostajÄ… pachnÄ…ce kwiatki.
Ja kwiatów nie mam dla Ciebie,
Tylko przesyłam w życzeniach sam z siebie

Ile w ulu pszczóÅ‚ robotnic,
ile pociÄ…g mija zwrotnic,
ile kwiatów liczy Å‚Ä…ka,
ile kropek ma biedronka,
Tyle szczęścia i słodyczy
w dniu urodzin tobie życzy

Wir wünschen frohe Ostern heute
und allen großen Ostereierbeute.
Lasst's euch allen prima schmecken,
oftmals übers Mäulchen lecken.