Najlepsze Kiedy Nowy Rok nadchodzi kieliszeczek nie zaszkodzi,... - najlepsze życzenia

Tatusiowi Drogiemu
Zawsze uśmiechniętemu
Dużo życzymy radości
I dni pełnych miłości
Szczęściem wypełnionych chwil
A do pracy...
...dużo sił!

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als Festgruß bringen
mi...

Żadne słowa nie oddadzą tego,
kim dla mnie jesteÅ›.
Żaden płomień nie strawi mego do Ciebie uczucia.
Żaden człowiek nie zrobi dla mnie tyle,
ile Ty dla mnie zrobiłaś.
Kocham CiÄ™ Babciu.

Nie znam sÅ‚ów tak piÄ™knych,
którymi mógÅ‚bym CiÄ™ opisać.
Nie znam zjawisk tak cudnych,
do których mógÅ‚bym CiÄ™ porównać.
Słowo piękno nazbyt jest ubogie,
aby w pełni oddać Twą urodę.
Słowo cudowna znaczy zbyt mało,
by okreÅ›lić dobroć TwÄ… caÅ‚Ä...

We wszystkich mowach i w języku duszy
Nad wszystkie są dwa słowa,
Jak w kroplach rosy po suszy,
W nich skarb żywota się chowa.
Jak dwie perełki w oceanie życia,
Jak dwie gwiazdeczki na niebie,
ÅšwiecÄ… nam do powicia
Dwa słowa - Kocham Ciebie!