Najlepsze Ja życzę wszystkim chłopakom, aby ich dzieciństwo... - najlepsze życzenia

W dniu Twojego przyjścia na świat
życzymy Ci, aby każda łza w Twoim życiu
była łzą szczęścia, a uśmiech Twój
zjednywał wszystkie wokół serca.

Dorosłości to namiastka
Gdy nadejdzie osiemnastka
Śmiało ściągaj swój pas cnoty -
Chłopcy wezmą Cię w obroty
Tańcz od rana do wieczora -
Na skrupuły przyjdzie pora
By Cię nie dopadły gary
I ględzący wciąż mąż stary

Szczęśliwej podróży do kolejnych Jubileuszy!
Niech dobry los się kłania w pas ...
Sto lat, sto lat jeszcze raz!

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das soll es dir als ...

Ktoś bardzo Cię lubi,
Nie powiem Ci kto.
Ktoś myśli o Tobie,
Nie powiem Ci co.
A w myśli całuje nie powiem Ci jak,
Lecz serce Ci powie,
Za tydzień lub dwa,
Że ten ktoś to JA.