Najlepsze Gdy śnisz pośród cichej nocy i płynie Ci smutna... - najlepsze życzenia

Życzę Ci...
...spokojnego snu
i radosnego przebudzenia;
...abyś czasami mogła sobie pozwolić na to,
czego od dawna pragnęłaś,
a nie tylko na to, co musi Ci wystarczyć;
...tylu dobrych wspomnień, abyś dzięki nim
mogła przetrwać złe chwile;
...wiosny - tego zachwytu,
...

Jeśli kochasz - to pocałuj,
Jeśli zdradzisz - spal, nie żałuj.

Czy będziesz daleko czy będziesz blisko,
niech Ci to zdjęcie przypomni wszystko!

Ich will zum frohen Osterfest
dir fröhlich gratulieren.
Vielleicht gelingt es irgendwo,
ein Häslein aufzuspüren.
Dann lege ich in seinen Korb
ein Blatt mit tausend Grüßen,
das so...